Neiegkeeten zum Péck-AWAY Opgrond vun de villen Ufroen, wëllen mer Iech matdeelen dass mer aktuell am gaangen sinn ze kucken wéi mer Ofhuelen vun de Péckvillercher, ënnert den aktuellen Moossnamen an Sécherheetsmesuren, kennen duerchféieren. Dëst maachen mer mat de zoustännegen Gemengeresponsabelen. Soubal mer heifir eng gëeegent Léisung fonnt hunn, wäerten mer Iech dëst matdeelen.
Dik Dik Dak…. Elo ass et esou weit, et ass Ouschterweekend, an mer setzen all roueg doheem… Eng Situatioun déi mer eis all net hätten kennen virstellen. Esou ass et och fir d‘éischt, dass mer dëst Joer eng virtuell Emaischen maachen. An deem Kontext setzen mer de ganzen Weekend iwwer kleng Video’en an Messagen online. Freed Iech op e puer flott Momenter an dëser ongewinnter Zäit. Mir wënschen Iech schéin Ouschteren. Lass geet et mat de Providers. Leider kënnen sie dës Editioun net op Nouspelt kommen, dofir hei e klengen exklusiven Video vun hinnen! Denkt drun, Ouschterméinden ass souwäit! Um
Duerch déi besonnesch Ëmstänn huet missten, fir d’ éischt an der Geschicht, d‘ Nouspelter Emaischen ofgesot ginn. Ee Joer ouni Nouspelter Péckvillchen kann een sech awer schwéier virstellen. Dofir bitt d’Nouspelter Emaischen ASBL seng 4 Péckvillercher vum Joer zum Verkaf un. Ausverkaf! eisen Shop ass zou! Merci fir är vill Bestellungen. Déi Leit, déi Ouschterméindeg eng Bestellung ofgin hun,kréien bannend 48 Stonnen eng Réckmeldung per Mail. eis Péckvillercher vun 2020 D’ Corina Als Modell vum Joer 2020 vun der Ligue HMC realiséiert, gëtt d’ Corina fir de gudden Zweck verkaf, 5€ dovun ginn un Fondatioun Covid-19. Et ass ee Virbild
Gutt Noriichten! Op der Editioun 2021 wäerten mer de Programme vun dësem Joer kennen nohuelen. Samschdes, den 3ten Abrëll 2021 wäerten mer nees mat de Providers starten an Sonndes, de 4 Abrëll trieden „ Die Draufgänger“ am groussen Festzelt op. Déi Leit, déi hiren Virverkaf nach hunn, kënnen deen soumat halen. Fir dass an der Sammlung keen feelt, wäerten mer och an nächster Zukunft eis Péckvillercher 2020 zum Verkaf iwwer Commande ubidden. Weider Detailer kommen no! _______________________________________________________________________________ Bonnes nouvelles! Le programme, pour l’édition 2021, pourra être maintenu comme il était prévu pour cette année. Le samedi, 3 avril 2021, les
Leider ofgesot! Duerch déi rezent Entwécklungen vum Coronavirus, ass Nouspelter Emaischen 2020 vun Säiten vun de verantwortlecher Gemengenautoritéit, ofgesot. Déi Leit, déi schonn hiren Virverkaf hunn, kennen dësen bei eisen Memberen rembourséiert kréien. Malheureusement annulé! Suite aux évolutions récentes du Coronavirus, l’édition de la Emaischen, cette année, à Nospelt est annulée par les autorités communaux compétentes. Les personnes possédants une prévente, peuvent être remboursées auprès de nos membres. Leider abgesagt! Durch die rezente Entwicklung vom Coronavirus, ist die Nospelter Emaischen 2020 von der verantwortlichen Gemeinde abgesagt. Diejenigen, die schon ein Vorverkauf besitzen, können diesen bei unseren Mitglieder zurückerstatten.